読んでくれてありがとうの敬語表現は？お読み頂き/いただきまして
今回は「読んでくれてありがとう」の敬語表現についてご紹介します。敬語には、敬語のミスにありがちな「二重敬語」など、混乱しやすい表現が多いです。「読んでいただいて」や「お読みいただきありがとうございます」など、本当に正しい敬語を学びましょう。
※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。
INDEX
読んでくれてありがとうの敬語表現は？
敬語表現は「お読みいただき(お読み頂き)ありがとうございます」
「読んでくれてありがとう」の敬語表現は、「お読みいただき(お読み頂き)ありがとうございます」になります。まず「読んでくれてありがとう」という表現は、敬語ではありません。その為、改まって丁寧に、または目上の人に「読んでくれてありがとう」という気持ちを伝える際は、敬語に直す必要があります。
「読んでくれてありがとう」という気持ちは、日常の中でも使うタイミングが多い言葉です。そして、敬語には、尊敬語や謙譲語などといった種類があり、それぞれの違いを知る必要があるでしょう。丁寧な言葉遣いをしたつもりでも、敬語の使い方によっては、相手を見下し、自分に対して敬意を払った使い方にもなり得ます。
そのような使い方のミスを防ぐためにも、「読んでくれてありがとう」という言葉の敬語表現をマスターすることが大切です。そしてその「読んでくれてありがとう」の気持ちを一番シンプルに的確に伝える敬語表現が「お読みいただきありがとうございます」となります。日常的に使える便利なフレーズです。覚えておきましょう。
他の言い方「読んでいただいてありがとうございます」も正解
他の言い方としての「読んでくれてありがとう」の敬語表現には、「読んでいただいてありがとうございます」も正解です。「読んでいただいてありがとうございます」というフレーズは、「読んでいただき、ありがとうございます」や「読んでくださり、ありがとうございます」にも変更可能です。
またより丁寧な敬語として尊敬語を使う際は、「お読みになっていただきありがとうございます」という敬語表現も使用可能です。「お読みになっていただきありがとうございます」は、「読んでいただいてありがとうございます」より、さらに丁寧な言い方です。
その為、もしも直属の上司や目上の人というだけではなく、さらに特別な配慮を配って「読んでくれてありがとう」という気持ちを伝える場合は、「お読みになっていただきありがとうございます」を使うとよいでしょう。この表現は、敬語表現でよく間違って使われる「二重敬語」ではなく、「敬語連結」と呼ばれます。
「最後まで読んでいただきましてありがとうございます」も正しい敬語表現
「読んでくれてありがとう」の敬語表現として、長文のメールを読んで頂いたあとには「最後まで読んでいただきましてありがとうございます」という敬語表現を使うと良いでしょう。単純に「読んでいただいてありがとうございます」と書き加えるより、「最後まで」を付けることでより丁寧な印象を残すことができます。
また、長文を読んでくれたことへの感謝を端的に示す言葉でもあります。また「拝読してくださりありがとうございます」のように、「拝読」をお礼の言葉として使っている場面も目にしますが、これは間違いです。「拝読してくださり」の「拝読」は、読むを謙譲語にした形です。
その為、「拝読してくださり」という表現は、自分への敬意を相手に要求している形となってしまいます。「拝読」は自分の行動に対して使う言葉だということを覚えておきましょう。
読んでくれてありがとうの敬語表現の使い方は？
読んでくれてありがとうの敬語表現の使い方は「相手・場面」によって異なる
「読んでくれてありがとう」の敬語表現の使い方は、「相手・場面」によって異なります。相手に関しては、友達から知人、上司や目上の人など、そして場面はビジネスや手紙、メールや直接のお礼までさまざまなシチュエーションが考えられます。
まず友達に対しては「読んでくれてありがとう」とカジュアルに伝えることが可能ですね。ですが、これはあくまでも親しい中のお礼の仕方です。その為、知り合い以上の相手には、丁寧な敬語表現を使うことが正解でしょう。敬語表現を正しく使うことができなければ、人間関係や信頼関係にも影響がでる可能性があります。
ビジネスシーンでもよく使われる「～させていただきました」の敬語表現を正しく使って一目置かれる存在に！気になる方は是非参考にしてみてください。
ビジネスでの使い方は「お目通し」という言葉を活用！
「読んでくれてありがとう」の敬語表現を使う際、ビジネスでは「お目通し頂きありがとうございます」がおすすめです。ビジネスでは、まず基本的に敬語を使った会話が常に求められています。その為、敬語を使ったさまざまな表現を知っておく必要があるでしょう。
その中でも、ビジネスメールなど直接会う以外にも連絡を取り合う回数が多い、ビジネスの場では「お目通し頂きありがとうございます」というフレーズを知っていると便利です。「お読みいただきありがとうございます」以上に、より何度使っても違和感を覚えない敬語表現です。
また敬語表現で丁寧な言い回しでありながらも、堅苦しい印象を与えない丁度良いバランスの取れたフレーズの一つだともいえます。
メールでは「最後まで」付けて丁寧な気持ちを伝える
「読んでくれてありがとう」の敬語表現をメールで使う際は、「最後まで」を付けて丁寧な気持ちを伝えることが重要な場合が多いです。もちろん短文の敬語を使ったメールに「最後まで」を付ける必要はありません。その際は「読んでいただきありがとうございます」と添えましょう。
長文の場合は、相手に時間を割いてもらっていることへの感謝を含め、「最後まで読んで頂きましてありがとうございます」とするのがベストです。またビジネスシーンでもよく使われる「ご一読」という言葉には、「全てに目をお通しください」という意味が込められています。
その為、契約書など大切な書類を相手に渡す際にもこのフレーズを使うことができます。「ご一読」は、一度ザっと目を通しておいてくださいのような軽めのニュアンスもありますが、反対に「全体的な内容の把握をお願いします」といった固い意味でも使われるのです。
読んでくれてありがとうの敬語表現の例文は？
読んでくれてありがとうの敬語表現の例文は「お礼＋配慮」が質を高める！
「読んでくれてありがとう」の敬語表現の例文には「お礼＋配慮」の法則で質を高めましょう！上記で説明したように、基本的に「お読みいただきありがとうございます」や「読んでいただいてありがとうございます」は、読んでくれたことへの感謝を伝える際の万能フレーズです。
そしてその気持ちをメールで伝える際は、さらに一工夫あるとグッと相手との距離が縮まります。それが感謝の言葉に付ける、配慮を表す敬語表現です。例えば、ビジネスシーンでは相手は忙しい時間を縫って、あなたのメールを読んでいます。なので「ご多忙にも関わらず」を付け加えると良いでしょう。
例文としては、メールの最後に「ご多忙にも関わらず、お読みいただきありがとうございます」や「ご多用にも関わらず、お読みいただきありがとうございます」という使い方ができます。このように相手への気遣いを敬語で表現することで、あなたの配慮の気持ちが相手に伝わるのです。
より丁寧な敬語表現として「感謝申し上げます」を使いましょう
「読んでくれてありがとう」の敬語表現の例文として、「ありがとうございます」の代わりに「感謝申し上げます」を使うこともできます。「ありがとうございます」を使うことはもちろん敬語表現として問題ありませんが、「感謝申し上げます」はよりフォーマルな印象を与えます。
また他にも、お礼と謝罪の気持ちを表現する場合の例文として「お読みいただきまして誠に恐縮でございます」といった表現方法も可能です。また「深く感謝している」という気持ちを表す「深謝」という言葉を使った例文には、「お読みいただき深謝いたします」という使い方もあります。
「ありがとうございます」という言葉以上の感謝を伝えたい際は、「お読み頂き感謝申し上げます」や「お読みいただきお礼申し上げます」というフレーズを使うこともできます。
読んでくれてありがとうの英語表現は？
読んでくれてありがとうは「Thankyoufor」で始まる
「読んでくれてありがとう」の英語表現は、基本的にメールの場合「Thank you for reading the entire email.(最後まで読んでいただいてありがとうございます)」が丁寧な表現として使えます。この言い回しはビジネスシーンでも活用できる言い回しです。
またさらに丁寧な敬語表現にしたい場合は、「Thank you very much for reading the entire email.」と「very much」という言葉を付け足すと良いでしょう。
また「Thank you for taking the time to read my email.(読む時間を作っていただきありがとうございます)」のように「taking the time」で時間を確保してくれたことへの感謝も伝えることができます。
よりフォーマルな感謝は「appreciate」と使って表現する
「読んでくれてありがとう」の英語表現として、「Thank you for～」以外にも、よりフォーマルな「I appreciate～」を使うことができます。例えば「I appreciate you reading this email.(お読みいただき感謝申し上げます)」といった使い方が可能です。
「読んでくれてありがとう」の気持ちを正しい敬語で伝えましょう！
敬語には、尊敬語や謙譲語があったりと使い方に迷ってしまうシーンも多いですよね。丁寧な言葉遣いで感謝の気持ちを伝えたとしても、間違った敬語を使っているとどうしても相手の目についてしまいます。そんなミスを防ぐためにも、コツコツと敬語を学んでいきましょう！
「上司」という特定の人への感謝の伝え方について紹介されています。目上の人への敬語をマスターしたい方は、是非参考にしてみてください。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
