心苦しいの意味や類語とは？大変心苦しいのですがなどの使い方例文も

心苦しいの意味とは？

心苦しいの意味とは「申し訳ない気持ち」「心が痛むこと」

心苦しいの意味とは「申し訳ない気持ち」や「心が痛むこと」です。相手に手間をかけてしまった時や、何かをお願いする時などに使われることが多い言葉であると言われています。このように、誰かに迷惑なことをしてしまったり、マイナスの感情を抱かせたりすることに対して「心苦しい」という表現が使われます。

心苦しいという言葉は、ビジネスの場面や礼儀をわきまえなければいけない人との間で使われることが多く、フランクな間柄の人に対しては、あまり使われないと言われています。

また、現在ではあまり見受けられませんが、「心の内が苦しい」、「傷つく」、「辛い」などといった意味合いで使われることもあります。

心苦しいの意味は時代と共に変化してきた

心苦しいの意味は時代と共に変化してきたと言われています。心苦しいという言葉は、奈良時代や平安時代から使われていたと言われています。当初、「心苦しい」という言葉は「自分自身の心が苦しい」、「つらい」といった意味合いで使われていたと言われており、現代でもそのような使い方がされることがあります。

しかし平安時代を過ぎると「とても辛い思いをされたことでしょう」、「不快な気持ちになったことでしょう」というように、他人の辛い気持ちを察する際に使われるようになったと言われています。

そういった意味合いで使われていた「心苦しい」という言葉は、現代に入ると「自分の言動であなたに嫌な思いをさせてしまう」、「あなたに迷惑をかけてしまう」といったことに対して「心苦しいのですが…」といった使い方がされるようになったと言われています。

心苦しいの敬語は「お心苦しい」

心苦しいの敬語は「お心苦しい」という表現です。丁寧な言い方の「お」をつけることで、敬語としての使い方をするというものです。ちなみに敬語には「尊敬語」、「丁寧語」、「謙譲語」といった3つの種類があり、使う相手や状況などによって使い分けがされます。

ちなみに、「とても心苦しい」といった意味合いを表したい時には「大変お心苦しいのですが」などというように、「心苦しい」の前に「大変」という言葉をつけることが多いと言われています。「大変お心苦しいのですが」という表現をすることで、相手に対する気遣いを一層強く表せる敬語表現であると考えられています。

「大変お心苦しいのですが」という言葉遣いは相手に対する深い気遣いを表すことから、目上の人やクレーマーにも使える言葉だと言われています。クレーマーは些細な事につけこんで難癖をつけてくるため、丁寧な対応が必要であり、その心理などを把握すると役立つと言われていますので、以下の記事も参考になさってください。

心苦しいの類語5選

心苦しいの類語①恐縮

心苦しいの類語の1番目は、「恐縮」という言葉です。恐縮という言葉には「体が縮こまるほど恐れること」といった意味があり、相手から親切なことをしてもらったり、相手に迷惑をかけてしまった場合などに使われます。相手に対する申し訳ない気持ちが似ているため、「恐縮」は「心苦しい」の類語であると考えられています。

相手からとても親切なことをしてもらった際に使う「恐縮」という言葉には、「自分の身に余るほどのことで、光栄の余り体が縮こまってしまいます」といったニュアンスが含まれます。また、そのような多大な親切をしてもらったことに対して、申し訳ないと思う感情を表現する際に「恐縮です」という使い方がされます。

もう一方の相手に迷惑をかけてしまった場合に使う「恐縮」という言葉には、「このような迷惑をかけてしまった、本当に申し訳なく思っており、体が縮こまってしまう思いです」といった意味合いが含まれています。

心苦しいの類語②申し訳ない