「拙宅」は正しい敬語？意味や例文・使い方・類語も紹介！【状況別】

「拙宅」を使うときの注意点②:相手の家を指す意味ではない

「拙宅」を使うときの注意点②

• A「先輩、先日は拙宅にお招きいただき、ありがとうございました。」
• Ｂ「…拙宅って私が使う言葉だけどね」

謙譲語、つまり自分がへりくだる時に使うものなので、相手の家を指すときには使いません。「拙宅に伺ってもよろしいですか」は間違いになりますので、くれぐれも注意しましょう。のちに出てきますが、上司や目上の人の家を指す場合は「貴宅」という語を用います。

「拙宅」の類語

「拙宅」の類語①:我が家

自分の家を指す言葉はたくさんあるので、いくつかご紹介します。最後に「拙宅」と同じように、自分の家をへりくだって指す「小宅」という言葉の説明もありますので、チェックしてみてください。

「我が家」も「拙宅」も、どちらも自分の家を表す言葉ですが、自分の家をへりくだって表現しているかどうかが異なります。「我が家」は、どちらかというと、日常会話で頻繁に使用し、近い関係の人に使います。一方、「拙宅」は、日常会話ではあまり使われず、ビジネスシーンやかしこまった場で、目上の人などに使われます。

「拙宅」の類語②:自宅

「自宅へ帰る」、「自宅から通勤する」などと普段から割と用いる語ですよね。これも、「我が家」ど同様にどちらかというと、日常会話で頻繁に使用し、近い関係の人に使います。

「拙宅」の類語③:私宅

官舎、公舎、社宅に対して、個人で持つ住宅のことを指します。 これも「我が家」や「自宅」と同様に、敬意を示す語ではないので、近い関係の人に用いる語です。「私邸」も「私的なための、個人の邸宅」という意味なので、「私宅」と同様の意味となります。

「拙宅」の類語④:小宅

読み方は「しょうたく」です。「小さい」と訓読みしたら分かるように、小さな家という意味の言葉で、「拙宅」と同じように自分の家をへりくだって言う謙譲語として使うことができます。ちなみに「拙家」という語も自分の家をへりくだって示していることになります。

「拙宅」と間違えやすい単語

「拙宅」と間違えやすい単語①:貴宅

使い方によっては、「拙宅」ではなく、異なった表現をしなければいけないことがあります。よく読んで、使いこなしてくださいね。

「拙宅」と間違えやすい単語①

• Ａ「先日は貴宅にお招きいただきまして、どうもありがとうございました。」
• Ｂ「こちらこそ、遠いところをわざわざありがとう。またぜひ遊びにいらしてね。」

「拙宅」の反対語でもある「貴宅」。「貴い」という字が使われているように、「貴宅」は、「拙宅」と同じようにビジネスシーンで使われるという点では共通しているかもしれませんが、こちらは敬っている人の家に行く場合などに「貴宅」と表現しますので、注意が必要です。

「拙宅」と間違えやすい単語②:当方

先方ではプロジェクトの目的や実施方法について多少の誤解があったようですが、先日の会合でその誤解も解け、当方の提案を快く受け入れてもらえることになりました。

今に至って先方からまた新たな修正案が提出されました。しかし、当方はすでに再三再四にわたる修正案の検討に応じ、十分な譲歩も重ねてまいりましたので、これ以上の建設的な交渉は不可能と判断いたしました。よって、交渉の打ち切りを先方に伝えました。

向こうの言い分は、地上4階・地下1階は建築基準法に則った合法的な設計プランなので譲れないということでした。このことから、当方の主張にも配慮して敷地の公道沿いに広い歩道を設置し、建物周囲に十分な植栽エリアを確保すると区の担当者に対しても約束しましたので、この条件で妥協しました。

例文を見ても分かるように、使うシチュエーションが異なります。これは、自分が所属する会社や部署をさす場合に使用するため、自分の家を指す場合には用いません。「弊社」や「私ども」といい換えられる言葉で、同じグループ内では使用しないことが原則です。

ＧＷや夏休みに目上の人をご招待するときは使ってみよう！

日本語は相手に敬意を示すために使う動詞だけではなく、その敬う相手が持っている物に対してや、その人に対して自分持っている物にも敬語を用いることがあります。とても奥が深いですね。普段から正しい言葉使いを意識して、正しい日本語を使うよう心掛けていきましょう。