Large thumb shutterstock 525498622

フランス語のことわざ・名言24選!素敵な・面白い言葉・格言は?

更新:2019.06.21

フランス語のことわざ・名言・格言には、情熱的な愛し方をするフランス人だからこその観点で書かれている素敵な言葉が沢山存在します。愛する人にポエムを送るのは日常茶飯事だとか!そんな素敵なことわざ・名言を一緒にみていきましょう。



フランス語のことわざ(諺)・名言6選!元気が出る格言6個

フランス語のことわざ(諺)・名言・格言①

街並み

①Il n’ y a pas d’âge pour réapprendre à vivre.On ne fait que ça toute sa vie.

フランス語のことわざ(諺)・名言・格言1つ目は「Il n’ y a pas d’âge pour réapprendre à vivre.On ne fait que ça toute sa vie.」です。意味は「生きることを学び直すのに遅いなんてことはない。」です

フランス語のことわざ・名言・格言②③ココ・シャネルの名言!

ファッション

②La réussite sourit souvent à ceux qui ignoraient que l’echec était inéluctable.

フランス語のことわざ・名言・格言2つ目は「La réussite sourit souvent à ceux qui ignoraient que l’echec était inéluctable.」です。意味は「失敗なんてあり得ないと思っている人が成功する。」です。

③ L’acte le plus courageux demeur le fait de penser pour soi-même.à voix haute.

フランス語のことわざ・名言・格言3つ目は「 L’acte le plus courageux demeur le fait de penser pour soi-même.à voix haute.」です。意味は「一番勇気が必要なことは、自分の頭で考えて、それを声に出すこと。」です。

フランス語のことわざ・名言・格言④〜⑥

必要不可欠

④Il faut de tout pour faire un monde

フランス語のことわざ・名言・格言4つ目は「Il faut de tout pour faire un monde.」です。意味は「世界を作るにはすべてが欠かせない要素」です。嫌な出来事・嫌な人も世界を作るには必要不可欠だという意味です。

⑤Petit à petit l'oiseau fait son nid


フランス語のことわざ・名言・格言5つ目は「Petit à petit l'oiseau fait son nid.」です。意味は「鳥は少しずつ巣を完成させる。」です。継続は力なりのように、継続することはとても大切であるという意味です。

⑥L'argent ne fait pas le bonheur.

フランス語のことわざ・名言・格言6つ目は「L'argent ne fait pas le bonheur.」です。意味は「お金は幸せを生むものではない。」です。お金では真の愛や友情は買えないですし、お金がすべてではなことを意味しています。

フランス語のことわざ・名言6選!面白い格言6個

フランス語のことわざ・名言・格言⑦フランソワーズ・サガンの名言!

教養のある人

⑦ La culture,C’est comme la confiture,moins on a,plus on l’étale.

フランス語のことわざ・名言・格言7つ目は「La culture,C’est comme la confiture,moins on a,plus on l’étale.」です。意味は「教養はジャムのようなもの。少なければ少ないだけ干からびたパンになる。」です。

フランス語の面白いことわざ・名言・格言⑧⑨

オシャレな女性

⑧Plus on plaît généralement,moins on plaît profondément.

フランス語の面白いことわざ・名言・格言8つ目は「Plus on plaît généralement,moins on plaît profondément.」です。意味は「人に広く浅く好かれる人ほど、誰にも深く愛されないものだ。」です。

⑨Vous n’aurez pas deux fois l’occasion de faire une première bonne impression.

フランス語のことわざ・名言・格言9つ目は「Vous n’aurez pas deux fois l’occasion de faire une première bonne impression.」です。意味は「いい第一印象を与える機会は2度は来ない。」です。いかに第一印象が大切かということですね。


フランス語の面白いことわざ・名言・格言⑩〜⑫

ニュース

⑩Pas de nouvelles, bonnes nouvelles

フランス語のことわざ・名言・格言10個目は「Pas de nouvelles, bonnes nouvelles」です。意味は「ニュースがないのはいいニュース。」です。便りがないのは無事な証拠という意味です。

⑪La vie est le chocolat, c'est l'amer qui fait apprécier le sucre.

フランス語のことわざ・名言・格言11個目は「La vie est le chocolat, c'est l'amer qui fait apprécier le sucre.」です。意味は「人生はチョコレートだ、苦みが甘みを引き立てる。」です。苦い経験があってこそ幸せが身に染みるいうことですね。

⑫Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.

フランス語のことわざ・名言・格言12個目は「Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.」です。意味は「あなたが食べているものを言ってみて、あなたがどんな人物かわかるから。」です。普段の食事はあなたの暮らしぶりを代弁するものだという意味です。

フランス語のことわざ・名言6選!恋愛に関する格言6個

フランス語のことわざ・名言・格言⑬〜⑮

女性

⑬Une femme est comme votre ombre,courez après,elle vous fuit,fuyez-la,elle vous court après.

フランス語のことわざ・名言・格言13個目の意味は「女は自分の影のようで、追いかければ逃げ、逃げれば後を追いかけてくる」です。「押してダメなら引いてみな」の原理ですね!

⑭La vie est un sommeil,l’amour en est le rêve,et vous aurez vécu,si vous avez aimé.


フランス語のことわざ・名言・格言14個目は「La vie est un sommeil,l’amour en est le rêve,et vous aurez vécu,si vous avez aimé.」です。意味は「人生は眠り、愛は夢。だから誰かを愛したならば人生を生きたことになる。」です。

⑮Aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.

フランス語のことわざ・名言・格言15個目の意味は「愛し合うということは、お互いが見つめ合うことではなく、お互いが同じ方向を向くことである。」です。同じ方向を向くことでずっと寄り添えるということです。

フランス語のことわざ・名言・格言⑯〜⑱

星の数

⑯Un de perdu, dix de retrouvés.

フランス語のことわざ・名言・格言16個目は「Un de perdu, dix de retrouvés」です。意味は「一人失えば10人見つかる。」です。男性も女性も世界には星の数ほどいることを思い出させてくれる言葉です。

⑰Si une femme est mal habillee, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vetue, c’est elle que l’on remarque.

フランス語のことわざ・名言・格言17個目は「Si une femme est mal habillee, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vetue, c’est elle que l’on remarque.」です。

意味は「下品な服は服だけ目につき、上品な服は女性を引き立てる。」です。着こなしが人となりまでもを物語ることを意味しています。

フランス語のことわざ・名言6選!おすすめ・素敵な言葉の格言6個

フランス語のおすすめことわざ・名言・格言⑲〜㉑

満足してない人

⑲On n’est jamais content là ou on est.

フランス語のことわざ・名言・格言19個目は「On n’est jamais content là ou on est.」です。意味は「人は現状に決して満足しない。」です。理想だと思った状況に置かれても人は不満を見つける生き物かもしれませんね。

⑳C'est la vie.

フランス語のことわざ・名言・格言20個目は「C'est la vie.」です。意味は「それが人生。」です。短い言葉ですが、喜怒哀楽ある人生を的確に表現した名言ですね。

㉑Dans la vie on ne regrette que ce qu'on n'a pas fait.

フランス語のことわざ・名言・格言21個目は「Dans la vie on ne regrette que ce qu'on n'a pas fait.」です。意味は「人生の中で、私たちはやらなかった時に後悔する。」です。やって後悔よりやらず後悔の方が人生には多いことを意味します。

フランス語の素敵な言葉のことわざ・名言・格言㉒〜㉔

凶器

㉒L’intelligence sans bonté est une arme bien dangereuse.

フランス語のことわざ・名言・格言22個目は「L’intelligence sans bonté est une arme bien dangereuse.」です。意味は「人を思いやれない人の知性は恐ろしい凶器。」です。見境のない知性は凶器になるという恐れを説いています。

㉓Pour être irremplaçable,il faut être different.

フランス語のことわざ・名言・格言23個目は「Pour être irremplaçable,il faut être different.」です。意味は「かけがえのない人になるには、人と違う必要がある。」です。個性や自分だけの魅力があなたを輝かせるのですね。

㉔La joie venait toujours après la peine.

フランス語のことわざ・名言・格言24個目は「La joie venait toujours après la peine.」です。意味は「幸せはいつも苦しみの後に来た。」です。苦しんでいても必ず幸せが先に待っているという意味ですね。

フランス語のことわざ・名言・格言は愛に溢れてる!

お気に入りは見つかりましたか?フランス語のことわざ・名言・格言にはとてもフランス人らしいロマンチックなものや芸術性に富んだものが多いことがわかっていただけたかと思います。愛に生きるフランスは素敵な言葉の宝庫ですね。

●商品やサービスを紹介いたします記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。