「書く」の尊敬語・謙譲語・丁寧語は？敬語の使い方と用例を徹底解説！

「私がこのひまわりの絵を書きました。」や「君は円を書くのが上手だ。」という２点の例文は間違った使い方です。正しくは「私がこのひまわりの絵を描きました。」、「君は円を描くのが上手だ。」となります。

一般的に「かく」という言葉は「書く」が使い慣れていると思います。ですが「書く」はあくまで文字を書いたり、文章を書いたりする際に用いられます。ですが「絵をかく」や「図をかく」のような事物を絵や図にかき表す場合は「描く」または「画く」を用いりましょう。

「書く」の間違った使い方②：過剰な敬語は避ける

動詞を謙譲語として用いるには「～ていただく」以外にも使役の助動詞「せる」、「させる」の連用形と接続助詞「て」を添えた形で使用する方法もあります。これは自己がある動作をするのを他人に許してもらう意を表します。ですが「書かさせていただきます」は過剰な敬語となるので避けるのがよいでしょう。

「書く」と同じ意味をもつ言葉

「書く」と同じ意味をもつ言葉①：記す

「書く」と同じ意味をもつ言葉として「記す」という言葉があります。意味としては、文字や文章などをかきつける。書き留める。記録する。例として「氏名を記す」、「感想を記す」などが挙げられます。「書く」と「記す」は「文字を書く（記す）」では相通じて用いります。

違いとしては新聞・新聞の記事、論文、小説などの場合は「書く」を用いります。「書く」には、ある長さの、まとまったものを文章として表現をする意味があるからです。よって「小説を記す」はあまり言いません。

例文を挙げると「彼は手帳に今日の出来事を記した」」となります。「出来事を記す」すなわち文章を書き留めること、記録をすることとなります。これは長文というより端的なことを短い文章で残すこととみなします。よって「書く」よりも「記す」という言葉を用いるのがよいでしょう。

「書く」と同じ意味をもつ言葉②：記載する

「書く」と同じ意味をもつ言葉として「記載する」という言葉もあります。この言葉の用いられ方としては書類・書物などに書いて記すこと。

例文を挙げると「この洗濯機の詳細は説明書に記載されている」のように用いられます。説明書というものは電化製品などの「モノ」の使い方や注意書き等を詳細に書き記しているものです。よって「書く」という言葉よりも「記載する」という言葉を用いるのがよいでしょう。

「書く」と同じ意味をもつ言葉③：したためる

「書く」と同じ意味をもつ言葉として「したためる」という言葉もあります。この言葉は文章語的で、ややあらたまった表現となります。漢字で書くと「認める」と書きます。例文を挙げると「父が兄に手紙をしたためる」のように用いります。「父が兄に手紙を書いた」という「書く」という言葉の使い方も間違いではありません。

「したためる」という言葉は「書く」という言葉よりも改まった言い方になります。「したためる」という言葉が文章的ということもあるので、記録を文書として残すもの（日記など）で用いるのがよいでしょう。

したためるには「書き記す」という意味以外にⅠ「食事をする」、Ⅱ「整理をする」、「処理をする」、Ⅲ「支度をする」など様々な用いられ方をします。これらは現代ではあまり用いられず、多くは古典文学の中でみられます。

QUOTE

文章語とは口語にはあまり用いられず、文章を書くときに多く用いられる語。書き言葉。 引用元：大辞泉

同じ読み方でも用いり方や意味が異なる「かく」

同じ読み方「かく」①：描く

意味としては①物の形を絵や図にかき表す。②物事のありさまを文章や音楽などで写しだす。描写する。表現する。③物事のありさまを心に思い浮かべるなどがあります。例文として「田園風景を描いた」のように用いります。この「描く」は物の形や状態をかき写すことができるときにこの字を用いります。

同じ読み方「かく」②：画く

皆さんになじみのある「画」という言葉は「字画」や「区切る」のような名詞の意味をもつ言葉ではないでしょうか。ですが「絵や図で表す」、「物の形や運動がなどがその形を作り出す。」のような意味を用いる際にまれに「画く」と使うこともあります。例文として「ノートに三角形を画く」、「トンビが輪を画く」などです。

「書く」という言葉で敬語を正しく使ってみましょう

「書く」という言葉を正しく使うことができそうでしょうか。なかなか敬語というと敬遠しがちですが是非使ってみてください。「書く」という言葉以外にも同じ意味をもつ言葉というものも併せて覚えておくと、さらに語彙が広がりますよ。