INDEX
漢字「翠」の基本情報について！意味も
漢字「翠」の読み方・画数は？
どちらかというと女の子の名前に多く使われる「翠」という漢字は「みどり」という読み方をすることが多くなります。名前では「みどり」「あきら」という読み方で人気があります。「あき」「み」「すい」などの読み方で名前の一部にも使われます。
「翠」の画数は14画。基本の性格は忍耐強く努力家で集中力があります。しかし、周りの人に一途な想いを理解してもらえないなど、苦しんでしまう場面もあるかもしれません。14画の運勢や性格を詳しく関連記事でご紹介していますので、参考にして下さい。
漢字「翠」の由来・意味は？
鳥の一種である「カワセミ」や色の「緑色」「宝石の一つ」を意味するのが「翠」という漢字です。「卒」は混じり気のないという意味があり、これに「羽」が組み合わさり、混じり気のない美しい羽を持つ鳥＝カワセミを意味するようになったのが由来です。
「翠」を使った名前の意味・イメージ
「翠」を使った名前の意味・イメージ①澄んだ心を持つ人
「翠」という漢字は混じり気のない美しさを表す漢字が含まれています。混じり気がない＝澄み切ったというイメージがあります。「澄んだ心を持つ人になって欲しい」という想いを込めて名前を考えられます。澄んだ心を持つという意味を込められる漢字が他にもあります。関連記事を参考にしてみて下さい。
「翠」を使った名前の意味・イメージ②美しく上品
「翠」は翡翠など宝石の一つを表す漢字でもあります。「宝石のように容姿も心も美しく」「宝石のように大切な我が子」といった想いを込めて名前を考えることができそうです。
「翠」を使った名前の意味・イメージ③キラキラと輝く人
翡翠などの美しい宝石を表す「翠」という漢字を名前に使うことで「いつでも輝いて見える人」「輝きを失わない人」などキラキラとした魅力的な人になって欲しいという想いも込められます。輝くイメージの漢字を使った名前が他にもありますので、関連記事を参考にしてみて下さい。
「翠」を使った名前の意味・イメージ④いきいきとして活発
「翠」は鳥のカワセミを意味する漢字でもありますので、このカワセミのイメージを活かして名前を考えることもできそうです。「いきいきとして躍動感あふれる人」など活発な人になって欲しいという想いが込められそうですね。活発な印象を与える漢字は他にもありますので、関連記事を参考にしてみて下さい。
「翠」を使った名前の意味・イメージ⑤好奇心旺盛で探究心のある人
「翠」の輝くというイメージをお子さんに置き換えて「何事にも目を輝かせる人」つまり「好奇心旺盛で探究心がある人」という願いを込めることもできそうですね。
男女別｜「翠」を使った名前ランキングTOP10！意味も
「翠」を使った男の子の名前ランキングTOP10
「翠」を使った男の子の名前ランキングTOP10
- 1位：翠大(あきと)・・広く大きな心を持ちいきいきとした活発な人(17画：吉)
- 2位：翠翔(あきと)・・自由にのびのびと成長し好奇心旺盛で探求心のある人(26画：凶)
- 3位：翠斗(あきと)・・おおらかで広い心を持ちいきいきとした活発な人(18画：吉）
- 4位：陽翠(ひすい)・・いきいきとして人を元気づける明るさを持った活発な人(26画：凶)
- 5位：翠真(すなお)・・嘘のない澄んだ心を持ち誠実な人(24画：特大吉)
- 6位：翠人(あきと／すいと)・・人を思いやる優しさを持った澄んだ心の持ち主(16画：大吉)
- 7位：翠一(あきひと)・・好奇心旺盛で探求心のあるリーダーシップがある人(15画：特大吉)
- 8位：翠輝(あき)・・王寄進旺盛で探求心がありいつでも輝きを失わない人(29画：大吉)
- 9位：翠生(あき)・・いきいきとして活発な好奇心旺盛で探求心のある人(19画：特大凶)
- 10位：優翠(ゆうすい)・・人を思いやる優しさを持った澄んだ心の持ち主(31画：特大吉)
「翠」を使った女の子の名前ランキングTOP10
「翠」を使った女の子の名前ランキングTOP10
- 1位：翠菜(すいな)・・健康的な魅力を持ち美しく上品な人(25画：大吉)
- 2位：翠花(すいか／みはる)・・可憐で美しく澄んだ心を持った人(21画：大吉)
- 3位：翠奈(すいな)・・自分の意思を持ち好奇心旺盛で探求心のある人(22画：凶)
- 4位：美翠(ひすい／みあき)・・容姿も心も美しくいきいきとした活発な人(23画：大吉)
- 5位：翠愛(みあ)・・上品で美しく澄んだ心を持ち誰からも愛される人(27画：凶）
- 6位：翠莉(みどり)・・上品で美しく澄んだ心を持ち人を癒し和ませる人(24画：特大吉)
- 7位：翠咲(みさき)・・人を元気づける笑顔を持ったいきいきとした活発な人(23画：大吉)
- 8位：翠乃(すいの)・・内に秘めた強さを持ちいきいきとした活発な人(16画：大吉)
- 9位：心翠(ここあ)・・人を思いやる優しさを持った澄んだ心の持ち主(18画：吉)
- 10位：陽翠(ひすい)・・人を元気づけるいきいきとした活発な人(26画：凶)
2文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25！意味も
2文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25！意味も
2文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25
- 第25位：翠春(すばる)・・温かく澄んだ心を持ちいきいきとした活発な人
- 第24位：翠朗(あきお)・・朗らかでいきいきとした活発な人
- 第23位：翠穂(あきお)・・好奇心旺盛で探求心があり実り多い人生を歩んで欲しい
- 第22位：翠音(あきと)・・人を楽しませることができるいきいきとした活発な人
- 第21位：翠莉(すいり)・・澄んだ心を持ち人を癒し和ませることができる人
- 第20位：翠羽(あきは)・・人を包み込むような優しさと澄んだ心を持った人
- 第19位：翠葉(あきは)・・まっすぐ素直に成長しいきいきとした活発な人
- 第18位：翠登(あきと／すいと)・・努力を怠らずいつでも輝きを失わない人
- 第17位：翠都(あきと／すいと)・・人から注目されるような魅力を持った好奇心旺盛な人
- 第16位：千翠(ちあき)・・好奇心旺盛で探求心がありたくさんの幸運に恵まれるように
- 第15位：燈翠(ひすい)・・人を温かく包み込む優しさと澄んだ心を持った人
- 第14位：優翠(ゆうすい)・・人を思いやる優しさと澄んだ心を持った人
- 第13位：翠良(あきら)・・正しい判断力を持った澄んだ心の持ち主
- 第12位：翠樹(あき)・・まっすぐ素直に成長しいきいきとした活発な人
- 第11位：翠希(あき)・・希望や理想を持ち続け好奇心旺盛で探求心のある人
- 第10位：結翠(ゆうすい)・・人との結びつきを大切にする澄んだ心を持った人
- 第9位：翠杜(あいと)・・好奇心旺盛で探求心があり実り多い人生を歩んで欲しい
- 第8位：翠仁(あきと)・・人を思いやる優しさを持ち澄んだ心を持った人
- 第7位：翠生(あき)・・いきいきとして活発な好奇心旺盛な人
- 第6位：翠輝(あき)・・好奇心旺盛で探求心のあるいつでも輝いて見える人
- 第5位：翠人(あきと／あきひと)・・人を思いやる優しさと澄んだ心を持った人
- 第4位：翠一(あきひと)・・リーダーシップのある好奇心旺盛で探求心のある人
- 第3位：翠斗(あきと)・・おおらかで広い心を持ちいきいきとした活発な人
- 第2位：翠翔(あきと)・・自由にのびのびと成長し好奇心旺盛で探求心のある人
- 第1位：翠大(あきと)・・広く大きな心を持ちいきいきとした活発な人
3文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25！意味も
3文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25！意味も
3文字編｜「翠」が入った男の子の名前ランキングTOP25
- 第25位：翠威翔(あいと)・・自由にのびのびと成長し活発で人から尊敬される人
- 第24位：翠澄夏(あすか)・・澄んだ心を持ち人を元気づけるいきいきとした活発な人
- 第23位：翠澄翔(あすと)・・自由にのびのびと成長し澄んだ心を持ついきいきとした人
- 第22位：翠澄斗(あすと)・・おおらかで澄んだ心を持ちいきいきとした活発な人
- 第21位：翠伊杜(あいと)・・好奇心旺盛で探求心があり世界で活躍し実り多い人生を歩んで欲しい
- 第20位：翠伊吏(すいり)・・澄んだ心を持ち人や社会に貢献でき世界で活躍する人
- 第19位：翠都理(みどり)・・賢く聡明で人から注目されるような魅力を持ついきいきとした人
- 第18位：翠衣璃(すいり)・・人を包み込む優しさと澄んだ心を持った人
- 第17位：翠衣莉(すいり)・・人を包み込む優しさを持ちいきいきとした人を癒し和ませることができる人
- 第16位：翠伊里(すいり)・・好奇心旺盛で探求心があり何事も諦めない強さを持つ世界で活躍できる人
- 第15位：翠月輝(あつき)・・優しく穏やかな魅力と生き生きとした活発さのあるいつでも輝いて見える人
- 第14位：翠月生(あつき)・・優しく穏やかな魅力といきいきとした活発さを持つ人
- 第13位：翠月葵(あつき)・・優しく穏やかな魅力を持ち品と落ち着きのある澄んだ心を持った人
- 第12位：翠都斗(あつと)・・おおらかで広い心を持ち人から注目されるような魅力のある生き生きとした人
- 第11位：翠旺伊(あおい)・・好奇心旺盛で探求心のある世界で活躍できる人
- 第10位：翠央衣(あおい)・・包容力と人から注目されるような魅力を持ったいきいきとした人
- 第9位：翠威斗(すいと)・・おおらかで広い心を持ちいきいきとした人から慕われる人
- 第8位：翠希翔(あきと)・・自由にのびのびと成長し好奇心旺盛で希望に満ちた人生を歩んで欲しい
- 第7位：翠希斗(あきと)・・おおらかで希望や理想を持ち好奇心旺盛で探求心のある人
- 第6位：翠伊翔(すいと)・・自由にのびのびと成長し好奇心旺盛で世界で活躍できる人
- 第5位：翠衣斗(すいと)・・おおらかで広い心を持ち人を優しく包み込むいきいきとした人
- 第4位：翠生央(あきお)・・人から注目されるような魅力を持ついきいきとした活発な人
- 第3位：翠輝翔(あきと)・・自由にのびのびと成長し好奇心旺盛ないつまも輝きを失わない人
- 第2位：翠生斗(あきと)・・おおらかで広い心を持ったいきいきとした活発な人
- 第1位：翠輝斗(あきと)・・おおらかで広い心と探求心のあるいつでも輝いて見える人
2文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25！意味も
2文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25！意味も
2文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25
- 第25位：翠凪（すいな）・・澄んだ心を持ち平穏な人生を歩んで欲しい
- 第24位：翠里（みさと）・・好奇心旺盛で探究心があり何事も諦めない強さのある人
- 第23位：翠琴（みこと）・・上品で美しく人を癒し和ませることができる人
- 第22位：翠月（みつき）・・優しく穏やかな魅力のある上品で美しい人
- 第21位：翠紗（みさ）・・上品で美しく澄んだ心を持った人
- 第20位：緋翠（ひすい）・・好奇心旺盛で探究心があり情熱を注げる人
- 第19位：翠沙（みさ）・・好奇心旺盛で探究心がある柔軟な対応力のある人
- 第18位：翠理（みどり）・・賢く聡明で好奇心旺盛な探究心がある人
- 第17位：翠希（みずき）・・好奇心旺盛で探究心があり希望に満ちた人生を歩んで欲しい
- 第16位：翠音（みお／みおん）・・人を楽しませることができるいきいきと活発な人
- 第15位：翠華（すいか）・・上品で美しく華やかさのある人
- 第14位：心翠（みあ／ここあ）・・人を思いやる優しさを持つ上品で美しい人
- 第13位：翠唯（すい）・・光る個性を持ち好奇心旺盛で探究心がある人
- 第12位：翠璃（みどり）・・澄んだ心を持ち美しく上品な人
- 第11位：翠桜（みお）・・飾らない美しさと上品さで多くの人から愛される人
- 第10位：翠優（みゆ）・・人を思いやる優しさのある上品で美しい人
- 第9位：翠莉（みどり）・・澄んだ心を持ち人を癒し和ませることができる人
- 第8位：美翠（ひすい／みあき）・・容姿も心も美しく上品な澄んだ心を持った人
- 第7位：翠愛（みあ／みあい）・・上品で美しく澄んだ心を持ち誰からも愛される人
- 第6位：陽翠（ひすい）・・人を元気づけるいきいきとした活発な人
- 第5位：翠結（みゆ）・・人との結びつきを大切にする澄んだ心を持った人
- 第4位：翠咲（みさき／みさ）・・上品で美しい人を魅了する笑顔を持つ人
- 第3位：翠奈（あきな／すいな）・・自分の意思を持ったいきいきとした活発な人
- 第2位：翠花（すいか）・・可憐で美しく澄んだ心を持った人
- 第1位：翠菜（あきな／すいな）・・健康的な魅力を持ちいきいきとした活発な人
3文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25！意味も
3文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25！意味も
3文字編｜「翠」が入った女の子の名前ランキングTOP25
- 第25位：杏翠菜（あすな）・・上品で美しく健康的な魅力を持つ多くの人から愛される人
- 第24位：空凛翠（ありす）・・広く大きな心を持ち芯の通ったいきいきとした人
- 第23位：愛利翠（ありす）・・賢く聡明でいきいきとした誰からも愛される人
- 第22位：翠々夏（すずか）・・人を元気づける明るさと澄んだ心を持った人
- 第21位：翠美恋（すみれ）・・上品で美しく澄んだ心を持ち多くの人から愛される人
- 第20位：翠々花（すずか）・・可憐で美しく好奇心旺盛で探究心がある人
- 第19位：愛理翠（ありす）・・賢く聡明でいきいきとした誰からも愛される人
- 第18位：翠美那（あみな）・・容姿も心も美しく好奇心旺盛で探究心がある人
- 第17位：翠弥菜（あみな）・・広く澄んだ心を持った健康的な魅力のある人
- 第16位：翠伊菜（すいな）・・好奇心旺盛で健康的な魅力を持つ世界で活躍する人
- 第15位：愛梨翠（ありす）・・みずみずしい感性を持ち好奇心旺盛な誰からも愛される人
- 第14位：翠唯菜（すいな）・・健康的な魅力と光る個性でいきいきとした活発な人
- 第13位：翠衣菜（みいな）・・人を包み込む優しさと健康的な魅力を持つ美しい人
- 第12位：愛里翠（ありす）・・好奇心旺盛で何事も諦めない強さを持つ多くの人に慕われる人
- 第11位：翠弥蓮（すみれ）・・すがすがしさと美しい澄んだ心を持ついきいきとした人
- 第10位：翠衣花（すいか）・・可憐で美しく優しい気持ちを持つ多くの人から愛される人
- 第9位：翠旺衣（あおい）・・好奇心旺盛で探究心があり優しい気持ちを持った人
- 第8位：愛璃翠（ありす）・・澄んだ美しい心を持ったいきいきとした愛される人
- 第7位：愛凛翠（ありす）・・美しい心を持ち芯の通った強さや誰からも愛される人
- 第6位：翠未来（すみれ）・・好奇心旺盛で探究心があり希望に満ちた人生を歩んで欲しい
- 第5位：愛翠美（あすみ）・・上品で美しく澄んだ心を持ち誰からも愛される人
- 第4位：愛莉翠（ありす）・・上品で美しく人を癒し誰からも愛される人
- 第3位：翠弥玲（すみれ）・・広く澄んだ心を持った上品で美しい人
- 第2位：翠美蓮（すみれ）・・すがすがしさと澄んだ心を持つ上品で美しい人
- 第1位：翠美玲（すみれ）・・容姿も心も美しい上品でいつでも輝いて見える人
「翠」が入った使わない方が良い名前9選
「翠」が入った使わない方が良い名前9選
たくさんの名前がある中で名前に使うのを避けた方が良いと考えられている漢字もあるんです。実は実際に名前に使われている漢字も含まれています。名前に使わない方が良いとされている漢字をいくつかご紹介しますが、関連記事で詳しくご紹介していますのでぜひ参考にしてみて下さい。
「翠」が入った使わない方が良い名前9選
| 姫翠 | 妃翠 | 翠王 |
| 翠皇 | 翠貴 | 翠七 |
| 翠闘 | 翠刀 | 翠虎 |
「翠」が入った名前を持つ有名人
「翠」が入った名前を持つ有名人7選
「翠」が入った名前を持つ有名人7選
- 冴島翠(天使なんかじゃない 主人公)
- 薪谷翠(柔道選手)
- 高橋翠(バレーボール選手)
- 中野翠(コラムニスト)
- 松尾翠(アナウンサー)
- 山手翠(うわさの翠くん！登場人物)
- 松谷翠(ピアニスト)
「翠」は男の子も女の子も使いやすい！美しい名前を考えよう
「翠」という漢字は女の子の名前に使われているという印象が強いのではないでしょうか。どちらかというと女の子の名前に人気のある漢字ですが、そのイメージから男の子の名前にも使いやすい漢字なんですよ。
澄んだ心、好奇心旺盛、キラキラ輝く、いきいきとして活発というイメージを持つ「翠」という漢字のイメージは女の子だけでなく男の子の名前にも活かせるイメージですよね。ぜひ男の子の名前にも「翠」という漢字を取り入れてみませんか？
「翠」という漢字は「みどり」「み」「すい」「あきら」「あき」など様々な読み方をすることができます。読み方を変えれば考えられる名前の幅も広がります。漢字の由来や意味、イメージなどを調べてお子さんのイメージに合った美しい名前を探してみましょう！
●商品やサービスを紹介いたします記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
