サンタからの手紙の英語例文は？レターの内容・書き方やテンプレートも
みなさんはサンタからの手紙を英語で書いてみたいと思ったことはありませんか？英語で書くのは難しいように思えますが、例文やテンプレートを使うと簡単に作成可能です！今回は、そんなサンタクロースからの手紙の内容や例文などをご紹介します。ぜひこれらを参考にして、サンタさんからの手紙を英語で書いてみてください！
※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。
INDEX
サンタクロースからの手紙のおすすめの内容や書き方は？
サンタクロースからの手紙の内容・書き方｜日頃の行いを褒める
サンタクロースからの手紙の内容・書き方でオーソドックスなのは、子供に対して日頃の行いを褒めてあげることです。サンタクロースは良い行いも悪い行いも全て知っていて、良い行いをした子のところにだけプレゼントを持って来るというイメージなので、プレゼントと一緒に褒める手紙を添えておくのが王道です。
また単に褒めてあげるだけではなく子供にどうなって欲しいのかということを書いておくと、来年のクリスマスまでに1年良い子でいようと思えるようになります。「親の言うことを聞く」「誰にでも優しくする」などの簡単なことで良いので、やって欲しいことや約束などを入れ込むと良いでしょう。
サンタクロースからの手紙の内容・書き方｜サンタクロースについて説明する
サンタクロースからの手紙を面白おかしくしたいと思う人は、サンタクロースについて説明するのがおすすめです。手紙を読むのが楽しくなるだけでなく子供の想像力を伸ばすことができるので、サンタクロースの出身地やトナカイなどについての内容を入れると良いです。
サンタクロースからの手紙の内容・書き方｜プレゼントについて話す
サンタクロースからの手紙の内容・書き方に迷ったら、プレゼントについて書くのがおすすめです。予算的な問題や教育上の問題で子供が欲しかったプレゼントでない物になってしまう時もありますが、手紙になぜこのプレゼント選んだのかなどを書いておくとプレゼントについてスムーズに伝えることができます。
【一言】サンタさんからの手紙の英語例文は？
【一言】サンタさんからの手紙の例文①メリークリスマス！
【一言】サンタさんからの手紙の例文1つ目は、「メリークリスマス！」です。クリスマスには欠かせない一言ですが、それだけでなく時間がなくて簡単に手紙を書きたい時や小さめのカードを添えたいときに使える言葉です。
【一言】「メリークリスマス！」
| Merry Christmas, 〇〇! | メリークリスマス、○○！ |
| Merry Christmas from the North Pole! | 北極からメリークリスマス！ |
| Ho Ho Ho! Merry Christmas! | ホーホーホー！メリークリスマス！ |
長めの手紙には「Dear ○○」と書くこともできますが、一言のみの手紙であれメリークリスマス！に繋げて名前を入れるとおしゃれです。また「the North Pole」（北極）が分かりやすいですが、サンタクロース村がある「Finland」（フィンランド）にしても良いでしょう。
【一言】サンタさんからの手紙の例文②クリスマスの祈りの一言
【一言】サンタさんからの手紙の例文2つ目は、クリスマスの祈りの一言です。特に英語圏の人々にとってクリスマスは家族で過ごす大切な時間なので、よい日になることを祈る言葉が必要不可欠です。「Holidays」を使う人が多いですが、これはクリスマスから年末年始までを休暇としているところが多いためです。
【一言】クリスマスの祈りの一言
| Happy Holidays! | よい休日を！ |
| I wish you a Merry Christmas. | よいクリスマスになりますように。 |
| I hope you have an enjoyable Christmas holidays. | 楽しいクリスマス休暇を過ごせますように。 |
【一言】サンタさんからの手紙の例文③プレゼントについての一言
【一言】サンタさんからの手紙の例文3つ目は、プレゼントについての一言です。プレゼントに付けるメッセージであれば、一言メッセージでも十分です。なるべくサンタクロースらしい一言になるように、以下を参考にして書いてみてください！
【一言】プレゼントについての一言
| I hope you like it! | 気に入ってもらえるといいけど！ |
| You'll never guess what it is! | これが何だか当てられないと思うよ！ |
| I'm leaving this present for you here! | あなたへのプレゼント、置いていくね！ |
【短め】サンタからの手紙の英語例文は？
【短め】サンタからの手紙の英語例文①褒めてあげる手紙
【短め】サンタからの手紙の英語例文1つ目は、褒めてあげる手紙です。「今年中良い子にしていたから」という文章を含めてあげると、来年にも繋げられる手紙になります。また「Dad」「Mom」を挙げましたが、より小さい子であれば「Daddy」「Mommy」でも良いです。
【短め】褒めてあげる手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! I've been watching you for long time but this year you've been so good. I'm proud of you! May your Christmas wishes come true!
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! I bought you a special gift because you've been helpful to your Dad and Mom! Keep it up and you'll get more special gift next year.
【短め】褒めてあげる手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！今年中ずっとあなたのことを見てきたけど、とてもいい子にしていたね。誇りに思うよ！あなたのクリスマスの願いが叶いますように！
- ホーホーホー！メリークリスマス！あなたはパパとママをよく助けていたから、特別なプレゼントを持ってきたよ！そのままお手伝いを続けたら、来年にはもっと特別なプレゼントを持ってくるからね！
【短め】サンタからの手紙の英語例文②プレゼントについての手紙
【短め】サンタからの手紙の英語例文2つ目は、プレゼントについての手紙です。子供がクリスマスで一番楽しみにているのはやはりプレゼントなので、よりワクワクするような手紙になるとパーフェクトです！
【短め】プレゼントについての手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! You've been great this year, so I brought you something you would like. I hope you enjoy it!
- Ho Ho Ho! Merry Christmas from the North Pole! Did you already open a gift from me? Was it a gift as expected? I hope you like it!
【短め】プレゼントについての手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！ずっと良い子にしていたから、あなたの好きな物を持ってきたよ。楽しんでもらえるといいけど！
- ホーホーホー！南極からメリークリスマス！私からのプレゼントはもう開けたかな？期待通りのプレゼントだったかな？気に入ってもらえるといいけど！
【短め】サンタからの手紙の英語例文③サンタクロースについての手紙
【短め】サンタからの手紙の英語例文3つ目は、サンタクロースについての手紙です。サンタクロースについて触れた文章にすると、ユーモア溢れる手紙になります。また訳してあげる時には、「すごいね」などと言葉を挟んであげると、サンタからの手紙をコミュニケーションに使うことができるでしょう。
【短め】サンタクロースについての手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! i came here from North Pole to give you a gift! I'm leaving because the reindeer are hungry, but I hope you have a wonderful Christmas with your family.
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! the town I live in is really cold but here is warm! I love this town! I'm looking forward to vising you again next year.
【短め】サンタクロースについての手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！あなたにプレゼントを渡すために来たんだけど、トナカイ達がお腹空いてるみたいだからもう行くね！家族と素敵なクリスマスを。
- ホーホーホー！メリークリスマス！私の住んでいる町はとても寒いけど、ここは暖かいね！この町好きだよ！来年もあなたを訪ねて来られるのを楽しみにしています。
【長文】サンタからの手紙の英語例文は？
【長文】サンタからの手紙の英語例文①褒めてあげる手紙
【長文】サンタからの手紙の英語例文1つ目は、褒めてあげる手紙です。子供にして欲しいことを含む文章を入れる時には、褒める一文を最初に入れた長文で書くのがおすすめです。小さい子には分かりにくいかもしれませんので、小学生1-2年生くらいの子に書いてあげると良いでしょう。
【長文】褒めてあげる手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! This is Santa Clause from the North Pole. It took a long time to get to your house but I wanted to give you a gift, so I came here. I know you're a very good girl, your Dad and Mom are very grateful and proud of you! Just stay on your best behavior, I'll bring another gift next year! Happy holidays! Love, Santa
【長文】褒めてあげる手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！私は南極から来たサンタクロースです。ここに来るまで長い時間がかかったけど、あなたにプレゼントを渡したくて家まで来たよ。あなたがとてもいい子にしていることも、パパとママがあなたのことが大好きなことを知っているからね。そのままいい子にしていたら、また来年もプレゼントを持ってくるね！よい休日を！サンタクロースより
【長文】サンタからの手紙の英語例文②プレゼントについての手紙
【長文】サンタからの手紙の英語例文2つ目は、プレゼントについての手紙です。プレゼントに力を入れた年には、ぜひ使って頂きたい例文を挙げておきます。○○にはプレゼントにした具体的な物ではなく、種類やジャンルを入れてください。
【長文】プレゼントについての手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! It's me, Santa Clause! Did you already open a gift from me? Do you like it? You like ○○ from what I heard so today I brought you something you would like! I hope you just enjoy it! I'll ask your Dad and Mom about what you like next year so you should tell them what your favorite things are. Best wishes for you and your family this Christmas and Happy New Year!
【長文】プレゼントについての手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！私、サンタさんだよ！私からのプレゼントはもう開けたかな？気に入ってくれたかな？○○が好きだと聞いたから、今日はあなたの好きそうな物を持ってきたんだよ！楽しんでくれると嬉しいな！来年はパパとママにあなたは何が好きか聞くから、好きな物があったら伝えておいてね。あなたと家族に最高のクリスマスとニューイヤーを！
【長文】サンタからの手紙の英語例文③サンタクロースについての手紙
【長文】サンタからの手紙の英語例文3つ目は、サンタクロースについての手紙です。サンタクロースは子供にとっては夢のある人物なので、なるべく壊さないようにユーモアのある内容にすると喜んでくれます。以下に例文を載せておきますが、ぜひ他にもセンスある文章を考えてみてください！
【長文】サンタクロースについての手紙 英文
- Ho Ho Ho! Merry Christmas! I came here to give you a gift! Here is cold but not really to me because it has been snowing in my town. Oh, have you been to Australia? I went to Australia before Japan, but it was super hot! I went surfing and turns out I'm very good at it! I hope you have a great Christmas and an amazing New Year! Love, Santa
【長文】サンタクロースについての手紙 和訳
- ホーホーホー！メリークリスマス！あなたにプレゼントを渡すために来たよ！ここは寒いところだけど、まあまあかな。なんたって私の町ではずっと雪が降っているからね。おお、オーストラリアへ行ったことがあるかな？日本へ来る前にオーストラリアへ行ったんだけど、とても暑かったよ！それにサーフィンをしましたが、とてもうまくできました。あなたにとってよいクリスマスと素敵なニューイヤーになることを願っています。サンタさんより
テンプレート・例文を選んでサンタからの手紙を作成できるサイトは？
【テンプレート】レターメーカー①「サンタレターメーカー」
【テンプレート】サンタからの手紙を作成できるレターメーカー1つ目は、「サンタレターメーカー」です。サンタレターメーカーではサンタからの手紙に加えて、表彰状も作ることができます。自分でコピーすることもできますがサンタさん感を出すための送付サービスもあるので、本格的なレターにすることができます。
【テンプレート】レターメーカー②「BigHugeLabs」
【テンプレート】サンタからの手紙を作成できるレターメーカー2つ目は、「Big Huge Labs」です。英語で書かれているサイトですが、子供の情報を入力するだけで簡単にサンタからの手紙を作ることができます。シンプルですが情報を踏まえて長文レターにしてくれるので、時間がない人におすすめのメーカーです。
【テンプレート】レターメーカー③「FreeSantaLetters」
【テンプレート】サンタからの手紙を作成できるレターメーカー3つ目は、「Free Santa Letters」です。このメーカーは、フリーでサンタさんからのレターを作成できるサイトの中でも人気が高いサイトです。子供宛てだけでなく、大人宛てやビジネス用のサンタからの手紙も作成することができます。
サンタからの手紙を筆記体に変換してくれるサイトは？
筆記体のメッセージに変換してくれるサイト①「筆記体変換」
筆記体のメッセージに変換してくれるサイト1つ目は、「筆記体変換」です。とてもシンプルなサイトで、筆記体にしたい文章を打ち込むだけで筆記体にしてくれます。大きめに表示されるので、見ながら真似て手書きで書きたい時にもおすすめできるサイトです。
筆記体変換筆記体のメッセージに変換してくれるサイト②「英語の筆記体」
筆記体のメッセージに変換してくれるサイト2つ目は、「英語の筆記体」です。このサイトでは筆記体にできるだけでなく、練習帳を印刷して筆記体を書く練習をすることができます。アルファベット筆記体一覧もあるので、オリジナリティーある筆記体を書きたいときもおすすめできます。
英語の筆記体例文を使ってサンタからの手紙を書こう！
いかがでしたか？サンタからの手紙には色んな内容を含められることを分かって頂けたのではないでしょうか。主に子供宛ての例文を挙げましたが、ユーモアある手紙として恋人や家族にも送ることもできます。ぜひわくわくするクリスマスになるように、例文やテンプレートを参考にしてサンタからの手紙を書いてみてください！
またここに、折り紙で作るサンタクロースとバルーンアートで作るサンタクロースの記事を載せておきます。ぜひこちらの記事を参考にして、クリスマスプレゼントやサンタからの手紙と一緒にサンタさんの飾りを取り入れてみてください！
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
